Mlado Azijko, ki je ujeta v učbenik, v metroju otipa starejši neznanec. Šokirana zamrzne. Moški nadaljuje, pridruži se njen sošolec v študentskem domu, ne da bi se zavedala vdora v zasebnost. Dekliško ponižanje se stopnjuje, ko se oba izmenjujeta, zaradi česar je travmatizirana.