אודישנים כושלים: סיפור על שאיפות מנופצות

סשן ליהוק מקבל תפנית כאשר תקווה נחנקת מזין. עזרה ראשונה דרמטית מתרחשת, אבל התוכנית חייבת להימשך. לאחר החילוץ, כולם חוזרים לעסקים כרגיל, עם הערכה חדשה למציאויות הקשות של התעשייה.