Μετά από χρόνια αντιπαλότητας, οι θετές αδερφές Τζένι και Έμα Κάρτερ διευθετούν επιτέλους το σκορ τους για το ποιος έχει τον πιο δελεαστικό ντεριέρο. Ο κουνιάδος τους συμμετέχει ανυπόμονα, μετατρέποντάς το σε ένα άγριο τρίο που καταγράφηκε στην κάμερα.