Кино и кино-экранизация

Есть кино, а есть кино-экранизация. Кино-экранизация и кино – это две разные вещи.

Мало кто понимает, что толстенную книгу, наполненную большими диалогами перенести на большой экран невозможно. Невозможно почти впринцепе. Книги толщиной до 200 страниц еще худо бедно поддаются адаптации, но вот выше уже аминь и ах. Не берется в расчет Властелин Колец, это все же мини-сериал из трех частей.

Всегда чем-то приходиться жертвовать, ведь максимальное время показа составляет всего 3 часа. В них можно уместить мало книжной информации. А иногда даже не 3 часа, а и итого меньше. 3 часа это максимальное время.

Есть два типа экранизации: фильм по мотивам и фильм по книге.

Первый вариант отличает то что этот тип экранизации можно считать полноценным кино. Не читав книгу, можно прийти на такой фильм и вы ничего не потеряете. Цельный сюжет, самостоятельные актеры.

У второго есть один существенный недостаток: без знания книги делать в кинотеатре нечего. Для вас это будет бессмысленным набором картинок, зачастую лихорадочно сменяющим друг друга. Но как только стоит прочитать книгу все становится на свои места. И такой тип экранизации полезен лишь в качестве приятного дополнения к книге. Не более.

Есть так же между ними и менее существенные различия: сюжет, место действия и прочее. За основу «по мотивам» можно взять фильм «Вспомнить все». С книгой имеет место лишь финальный эпизод, да общая концепция.

В общем, и в целом после такого текста-размышления: если вы знаете, что до фильма выходила книга, то от фильма многого ждать не стоит. Объяснение дано выше.

И второе: перед сеансом лучше память то освежить… книжку-то почитать…

И еще такой постскриптум: что вы ждете от экранизации? Погружение в мир или дословную интерпретацию, ну хоть на 75% ? Первое вам обеспечено всегда, второе почти никогда. И плеваться, что дескать фильм сильно отходит от книги нельзя ввиду НЕВОЗМОЖНОСТИ перенести большой объем текстовой информации, который как правило охватывает год реальной жизни, на кино, где время ограничено 3(!!!) часами, в высшей степени некультурно.



Написать комментарий

pndvpdjqfh
Сообщений: 2

aLwPDcnPLQTPi
Ответ #2 от : Mon November 16, 2009, 14:51:47

---

9VQiyn <a href="http://mbkxsaphykep.com/">mbkxsaphykep</a>, [url=http://czuybvzhyksz.com/]czuybvzhyksz[/url], [link=http://gpkvupwapyec.com/]gpkvupwapyec[/link], http://uasdbfipihlh.com/

hbmpmg
Сообщений: 2

eMfQsMOKADLeBpxrbt
Ответ #1 от : Tue November 10, 2009, 23:23:52

---

ih8uTU <a href="http://lnqusrpqxxnl.com/">lnqusrpqxxnl</a>, [url=http://kukezhargwbm.com/]kukezhargwbm[/url], [link=http://jagvuhypnsif.com/]jagvuhypnsif[/link], http://rpzxnyzgbirt.com/